15/02/09

...da singela pretensão de ofertar.

poema de Rafael Alberti, não é F.A.?

6 comentários:

Oscar Luiz disse...

Helena,

Psiu! (escondidinho) : FELIZ ANIVERSÁRIO!!!!
Oscar

Fernando Antolin disse...

E quero eu surpreender quem sabe...bom,mais um lhe deixo do lado de lá da "raia seca",mas também não lhe digo de quem é sou tão mauzinho,que isto dos arraçados de espanhol é uma gente malina...

Contemplar las palabras
sobre el papel escritas,
medirlas, sopesar
su cuerpo en el conjunto
del poema, y después,
igual que un artesano,
separarse a mirar
cómo la luz emerge
de la sutil textura.

Así es el viejo oficio
del poeta, que comienza
en la idea, en el soplo
sobre el polvo infinito
de la memoria, sobre
la experiencia vivida,
la historia, los deseos,
las pasiones del hombre.

La materia del canto
nos lo ha ofrecido el pueblo
con su voz. Devolvamos
las palabras reunidas
a su auténtico dueño.

Fernando Antolin disse...

O seu blog já está nos favoritos,junto ao entredeuses...les bons esprits...

Fernando Antolin disse...

Não sei se vou repetir a mensagem,mas deu-me aqui um qualquer rezevã...já juntei nos favoritos,o seu blog ao entredeuses...les bons esprits...

Helena Velho disse...

EL OFICIO DEL POETA

José Agustín Goytisolo

Contemplar las palabras sobre el papel escritas, medirlas, sopesar su cuerpo en el conjunto del poema, y después, igual que un artesano, separarse a mirar cómo la luz emerge de la sutil textura. Así es el viejo oficio del poeta, que comienza en la idea, en el soplo sobre el polvo infinito de la memoria, sobre la experiencia vivida, la historia, los deseos, las pasiones del hombre...

p.s.nesta fiz batotice! mas que me encanta, encanta!o poeta, o poema e gente malina!

Fernando Antolin disse...

Você é infinitamente tolerante...
também para aturar o JorgeC...:-))
estou a brincar,que o rapaz parece ser super!! Assim como eu...


passearam no meu país...

Powered By Blogger

Raríssimas...sabe o que é?

Arquivo da ervilheira

A minha "mais Kika"

A minha "mais Kika"
FEMINISTIZA_TE

Dizer Não!!!

om




www.endviolenceagainstwomen.org.uk